Tai-Chi-Klassiker
Bereits recht früh in der Taiji-Historie wird eine Werthaftigkeit beansprucht:
Es gibt viele andere Kampfkunst-Richtungen. Obwohl sie Unterschiede aufweisen, so bleiben sie doch auf dieser Ebene: Kraft schlägt Schwäche, Langsamkeit unterliegt Schnelligkeit, der Starke besiegt den Schwachen und langsame Hände unterliegen den schnellen. All dies sind angeborene körperliche Gaben, die nichts zu tun haben mit Fähigkeiten, die durch ernsthaftes Studium erreicht werden. Quelle: Wang Tsung-Yueh’s Treatise on Taiji Quan ‘Yang Family Secret Transmissions’. Compiled and translated by Douglas Wile (1)
(1)
There are many other schools of martial arts. Although there are differences in style, they do not go beyond strength bullying weakness and slowness giving way to speed, the strong beating the weak and slow hands yielding to fast. All of this is native physical endowment and has noting to do with what is acquired through serious study.
Source: Wang Tsung-Yueh’s Treatise on Taiji Quan ‘Yang Family Secret Transmissions’. Compiled and translated by Douglas Wile
Andere Fassung:
There are very many schools, and although they are distinguished by different regimens, they do not go beyond the strong bullying the weak, and the slow yeilding to the fast. The strong beating the weak, slow hands yeilding to fast hands, these are all the result of natural ability and are not related to the results of diligent study. Examine the saying "four ounces deflects 1,000 pounds," it is evident this is not achieved by strength; observe an old man defending himself from a gang, how can this be done by speed?
Diese steigert sich bekanntlich in den Formulierungen von Yang Chengfus Zehn Prinzipien:
Doch höchste Prinzipien anderer Kampfkünste klingen ähnlich - man könnte sagen: "Das "Rad wurde mehrfach erfunden". Eine wissenschaftliche DTB-Studie untersucht erstmalig systematisch solche Zusammenhänge. Es ist eine vergleichende sino-japanische Forschungsreihe.
Tai Chi Prinzipien des Yang-Stils und Wu-Stils
Yang Zhenduo hat bekanntlich die von seinem Vater Yang Chengfu standardisierten Prinzipien als Kritierium eingeführt, um richtiges Tai Chi von falschem zu scheiden. der neue Yang-Stil-Linienhalter Yang Jun hat nun unlängst die "Essentiellen Punkte" als Kritierium für "Traditionelles Tai Chi" benannt. Diese überraschende Deutung könnte seine Schüler jedoch aus mehreren Gründen in arge Bedrängnis bringen. Quelle: Saltshop Manuals und Tai Chi Prinzipien).
ate: Tai Chi Symposium 2019 in Europa
Die Tai-Chi-Chuan-Stiftung des Yang-Familien-Clans aus Seattle USA veranstaltet vom 25. bis 29. Mai 2019 in Selvino, Italien, ein Tai-Chi-Chuan-Symposium. Selvino liegt etwa 60 km nordöstlich von Mailand. Vor kurzem traf sich Großmeister Yang Jun mit dem Bürgermeister von Selvino, Diego Bertochhi, der das Symposium unterstützte.